Fire og et halvt år...

Fire og et halvt år gammel. Det er viktig å få med det halve året. :-)

Four and a half years old. It's important to mention that half year. :-)

Fin tiåring / Fine ten-year-old

10 år gammel. Tankefull og lattermild om hverandre.

10 years old. Full of thoughts and laughter.

Femåring med glimt i øyet / Charming five-year-old

Skjønn femåring i studio her om dagen!

Beautiful five-year-old in my studio the other day!

To måneder / Two months

To måneder gammel og riktig fornøyd med livet!

Two months old and pretty happy with life!

Ettåring/one-year-old

Først, litt skeptisk. Ikke helt sikker på dette. Så blir det gøy!

At first a little sceptical. Not sure about this. Then, it's fun!